home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| Text File | 1996-01-12 | 48.3 KB | 1,001 lines |
- ..Hair
- 1
-
- ^80_____ ^70/ ^C0┌─┐^70/_
- ^F0│^74█▄ ^F0│ ^50 /~~~| ^70≡≡ ^30┌≡^10▐^F0≡ ^70OVO ^C0├─┤^70\
- ^F0│^74 ▀█^F0│ ^50 │┌┘~~ ^70\ ^30▐≡^10▐ ^70 ║ ^C0│ │
- ^F0│^74█▄ ^F0│ ^50 └┘ ^30└≡ ^C0└─┘
- ^80~~~~~
- ^F4HAIR
-
- ^F0I'd like a ^E0Vorrei un balsamo per ^30VOH-rrayee oon bahl-SAH-
- ^F0conditioner, please. ^E0favore. ^30moh pehr fah-VOH-reh
-
- ^F0I'd like it layered. ^E0Mi piacciono scalati. ^30mee pyahk-CHEEOH-noh
- ^30skah-LAH-tee
-
- ^F0I'd like to make an ^E0Vorrei prendere un ^30VOH-rrayee prehn-DEH-reh
- ^F0appointment. ^E0appuntamento. ^30oon ahp-poon-tah-MEHN-toh
-
- ^F0It's too hot. ^E0É troppo caldo. ^30eh TROHP-poh KAHL-doh
-
- ^F0My hair is naturally ^E0I miei capelli sono ^30ee MEE-ayee kah-PEHL-lee
- ^F0curly. ^E0mossi al naturale. ^30SOH-noh MOHS-see ahl nah-
- ^30too-RAH-leh
-
- ^F0My hair is naturally ^E0I miei capelli sono ^30ee MEE-ayee kah-PEHL-lee
- ^F0straight. ^E0dritti al naturale. ^30SOH-noh DREET-tee ahl
- ^30nah-too-RAH-leh
-
- ^F0My hair is permed. ^E0I miei capelli hanno ^30ee MEE-ayee kah-PEHL-lee
- ^E0la permanente. ^30HAN-no lah pehr-mah-NEHN-
- ^30teh
-
- ^F0My hair is tinted. ^E0I miei capelli hanno ^30ee MEE-ayee kah-PEHL-lee
- ^E0sono tinti. ^30HAN-no SOH-noh TEEN-tee
-
- ^F0Not too short. ^E0Non troppo corti. ^30nohn TROHP-poh KOHR-tee
-
- ^F0Take more off the ^E0Tagli di più ai lati. ^30TAH-lli dee PYOU ie LAH-
- ^F0sides. ^30tee
-
- ^F0Take more off the top. ^E0Tagli di più sopra. ^30TAH-lli dee PYOU SOH-prah
-
- $$
-
- ..Health
- 1
-
- ^F0┌──────┐
- ^F0│^40 ██ ^F0│
- ^F0│^40██████^F0│
- ^F0│^40 ██ ^F0│
- ^F0└──────┘
- ^F4HEALTH
-
- ^F0A filling has come out. ^E0Mi è uscita ^30mee EH oo-SCHEE-tah loht-
- ^E0l'otturazione. ^30too-rah-TSYOH-neh
-
- ^F0Can I make the ^E0Posso avere un ^30POHS-soh ah-VEH-reh oon
- ^F0appointment without ^E0appuntamento con il ^30ahp-poon-tah-MEHN-toh
- ^F0the doctor? ^E0medico. ^30kohn eel meh-DEE-koh
-
- ^F0He can't breathe. ^E0Non può respirare. ^30nohn PWOH reh-spee-RAH-
- ^30reh
-
- ^F0He can't walk. ^E0Non può camminare. ^30nohn PWOH kahm-mee-NAH-
- ^30reh
-
- ^F0He has an earache. ^E0Ha il mal d'orecchio. ^30Ha eel mahl doh-REH-kkhio
-
- ^F0He has been bitten. ^E0É stato morso. ^30eh STAH-toh MOHR-soh
-
- ^F0He has been stung. ^E0É stato punto. ^30eh STAH-toh POON-toh
-
- ^F0He has diarrhoea. ^E0Ha la diarrea. ^30Ha lah dyah-RREH-ah
-
- ^F0I am allergic to ^E0Sono allergico alla ^30SOH-noh ahl-lehr-JEE-koh
- ^F0penicillin. ^E0penicillina. ^30AHL-lah peh-nee-cheel-
- ^30LEE-nah
-
- ^F0I am allergic to ^E0Sono allergico al ^30SOH-noh ahl-lehr-JEE-koh
- ^F0cortisone. ^E0cortisone. ^30ahl kohr-tee-SOH-neh
-
- ^F0I am constipated. ^E0Sono stitico. ^30SOH-noh stee-TEE-koh
-
- ^F0I am diabetic. ^E0Sono diabetico. ^30SOH-noh dyah-beh-TEE-koh
-
- ^F0I am pregnant. ^E0Sono incinta. ^30SOH-noh een-CHEEN-tah
-
- ^F0I can't sleep. ^E0Non riesco a dormire. ^30nohn RYEH-skoh ah dohr-
- ^30MEE-reh
-
- ^F0I can't swallow. ^E0Non riesco ad ^30nohn RYEH-skoh ahd een-
- ^E0inghiottire. ^30jhiot-TI-re
-
- ^F0I feel dizzy. ^E0Ho il capogiro. ^30Ho eel kah-poh-JEE-roh
-
- ^F0I feel sick. ^E0Ho la nausea. ^30Ho lah now-SEH-ah
-
- ^F0I have a high blood ^E0Ho la pressione alta. ^30Ho lah prehs-SYOH-neh
- ^F0pressure. ^30AHL-tah
-
- ^F0I have a pain here. ^E0Ho un dolore qui. ^30Ho oon doh-LOH-reh kwee
-
- ^F0I have a pain in the ^E0Ho un dolore al petto. ^30Ho oon doh-LOH-reh ahl
- ^F0chest. ^30PEHT-toh
-
- ^F0I have a sorethroat. ^E0Ho mal di gola. ^30Ho mahl dee GOH-lah
-
- ^F0I have a stomachache. ^E0Ho male di stomaco. ^30Ho MAH-leh dee stoh-MAH-
- ^30koh
-
- ^F0I have a toothache. ^E0Ho mal di dente. ^30Ho mahl dee DEHN-teh
-
- ^F0I need a doctor. ^E0Ho bisogno di un ^30Ho bee-SOH-nyoh dee oon
- ^E0medico. ^30meh-DEE-koh
-
- ^F0I need to see the ^E0Devo farmi vedere dal ^30DEH-voh FAHR-mee veh-DEH-
- ^F0dentist. ^E0dentista. ^30reh dahl dehn-TEE-stah
-
- ^F0I shall have to take ^E0Devo fare ^30DEH-voh FAH-reh oo-neh-
- ^F0it out. ^E0un'estrazione. ^30strah-TSYOH-neh
-
- ^F0I've broken a tooth. ^E0Mi sono spezzato un ^30mee SOH-noh spehts-TSAH-
- ^E0dente. ^30toh oon DEHN-teh
-
- ^F0My blood group is A ^E0Il Mio gruppo ^30eel myoh GROOP-poh sahn-
- ^F0positive. ^E0sanguigno è A positivo. ^30GOOEE-nyoh EH ah poh-see-
- ^30TEE-voh
-
- ^F0My blood group is O ^E0Il Mio gruppo ^30eel myoh GROOP-poh sahn-
- ^F0negative. ^E0sanguigno è O negativo. ^30GOOEE-nyoh EH oh neh-gah-
- ^30TEE-voh
-
- ^F0My gums are bleeding. ^E0Mi esce sangue dalle ^30mee EH-scheh SAHN-gooeh
- ^E0gengive. ^30DAHL-leh jehn-JEE-veh
-
- ^F0My gums are sore. ^E0Mi fanno male le ^30mee FAHN-noh MAH-leh leh
- ^E0gengive. ^30jehn-JEE-veh
-
- ^F0My wife is ill. ^E0Mia moglie sta male. ^30myah MOH-llieh stah MAH-
- ^30leh
-
- ^F0Please give me an ^E0Mi faccia un'iniezione ^30mee FAHK-cheeah oo-nee-
- ^F0injection. ^E0per favore. ^30nyeh-TSYOH-neh pehr fah-
- ^30VOH-reh
-
- ^F0She has been sick. ^E0Ha vomitato. ^30Ha voh-mee-TAH-toh
-
- ^F0Take this three times ^E0Prenda questo tre ^30PREHN-dah KWEH-stoh treh
- ^F0a day. ^E0volte al giorno. ^30VOHL-teh ahl JEEOHR-noh
-
- ^F0This might hurt a bit. ^E0Questo le portà fare ^30KWEH-stoh leh pohr-TAH
- ^E0un po male. ^30FAH-reh oon poh MAH-leh
-
- ^F0You must stay in bed. ^E0Deve reste a letto. ^30DEH-veh REH-steh ah LEHT-
- ^30toh
-
- ^F0You need a filling. ^E0Le occorre ^30leh ohk-KOH-rreh oo-noht-
- ^E0un'otturazione. ^30too-rah-TSYOH-neh
-
- ^F0You will have to go to ^E0Deve andare in ^30DEH-veh ahn-DAH-reh een
- ^F0the hospital. ^E0ospedale. ^30oh-speh-DAH-leh
-
- ^F0You will need an ^E0Dovrà subire un ^30dohv-RAH soo-BEE-reh oon
- ^F0operation. ^E0intervento. ^30een-tehr-VEHN-toh
-
- $$
-
- ..Hotel
- 1
-
- ^F0≡≡≡≡^60O^F0≡≡≡
- ^60__^E0.^90|^60_^90|^60__
- ^60└┐ ┌┘
- ^60 └────┘
- ^F4HOTEL
-
- ^F0Can I have my key? ^E0Posso avere mia chiave? ^30POHS-soh ah-VEH-reh myah
- ^30KHIA-ve
-
- ^F0Can we have breakfast ^E0Ci può portare la ^30chee PWOH pohr-TAH-reh
- ^F0in our room at ... ^E0colazione nella nostra ^30lah koh-lah-TSYOH-neh
- ^F0o'clock? ^E0stanza alle...? ^30NEHL-lah NOH-strah STAHN-
- ^30tsah AHL-leh
-
- ^F0Can you send someone ^E0Potrebbe mandare ^30poh-TREHB-beh mahn-DAH-
- ^F0to collect my luggage? ^E0qualcuno a prendere i ^30reh kwahl-KOO-noh ah
- ^E0mie bagagli? ^30prehn-DEH-reh ee myeh
- ^30bah-GAH-lli
-
- ^F0Do you have any ^E0Avete qualche messagio ^30ah-VEH-teh KWAHL-khe
- ^F0messages for me? ^E0per me? ^30mehs-SAH-jeeoh pehr meh
-
- ^F0I confirmed my booking ^E0Ho confermato la ^30Ho kohn-fehr-MAH-toh lah
- ^F0by letter. ^E0prenotazione con un ^30preh-noh-tah-TSYOH-neh
- ^E0lettera. ^30kohn oon leht-TEH-rah
-
- ^F0I confirmed my booking ^E0Ho confermato la ^30Ho kohn-fehr-MAH-toh lah
- ^F0by phone. ^E0prenotazione con una ^30preh-noh-tah-TSYOH-neh
- ^E0telefonata. ^30kohn OO-nah teh-leh-foh-
- ^30NAH-tah
-
- ^F0I have locked myself ^E0Sono rimasto chiuso ^30SOH-noh ree-MAH-stoh
- ^F0out of my room. ^E0fuori della mia stanza. ^30KHIU-so FWOH-ree DEHL-
- ^30lah myah STAHN-tsah
-
- ^F0I have lost my key. ^E0Ho perso la mia chiave. ^30Ho PEHR-soh lah myah
- ^30KHIA-ve
-
- ^F0I have reserved a room ^E0Ho prenotato una ^30Ho preh-noh-TAH-toh OO-
- ^F0in the name of... ^E0stanza a nome di... ^30nah STAHN-tsah ah NOH-
- ^30meh dee
-
- ^F0I shall be leaving ^E0Partirò domani mattina ^30pahr-tee-ROH doh-MAH-nee
- ^F0tomorrow morning at... ^E0alle... ^30maht-TEE-nah AHL-leh
-
- ^F0I want bed and ^E0Vorrei una camera con ^30VOH-rrayee OO-nah kah-
- ^F0breakfast. ^E0prima colazione. ^30MEH-rah kohn PREE-mah
- ^30koh-lah-TSYOH-neh
-
- ^F0I want full board. ^E0Vorrei una camera con ^30VOH-rrayee OO-nah kah-
- ^E0pensione completa. ^30MEH-rah kohn pehn-SYOH-
- ^30neh kohm-PLEH-tah
-
- ^F0I want to reserve a ^E0Vorrei prenotare una ^30VOH-rrayee preh-noh-TAH-
- ^F0double room. ^E0camera matrimoniale. ^30reh OO-nah kah-MEH-rah
- ^30mah-tree-moh-NYAH-leh
-
- ^F0I want to reserve a ^E0Vorrei prenotare una ^30VOH-rrayee preh-noh-TAH-
- ^F0single room. ^E0camera singola. ^30reh OO-nah kah-MEH-rah
- ^30seen-GOH-lah
-
- ^F0I want to stay from... ^E0Voglio restare dal... ^30VOH-llioh reh-STAH-reh
- ^F0till... ^E0fino al... ^30dahl FEE-noh ahl
-
- ^F0I want to stay three ^E0Voglio restare per tre ^30VOH-llioh reh-STAH-reh
- ^F0nights. ^E0notti. ^30pehr treh NOHT-tee
-
- ^F0I'd like an outside ^E0Mi dà la linea, per ^30mee DAH lah lee-NEH-ah
- ^F0line, please. ^E0favore. ^30pehr fah-VOH-reh
-
- ^F0Is breakfast included ^E0La colazione è ^30lah koh-lah-TSYOH-neh EH
- ^F0in the price? ^E0compressa nel prezzo? ^30kohm-PREHS-sah nehl
- ^30PREHTS-tsoh
-
- ^F0Is there a bar? ^E0C'è un bar? ^30CHEH oon bahr
-
- ^F0Is there a restaurant? ^E0C'è un ristorante? ^30CHEH oon ree-stoh-RAHN-
- ^30teh
-
- ^F0Is this a towel or a ^E0É un asciugamano o un ^30eh oon ah-scheeoo-gah-
- ^F0postage stamp? ^E0francobollo? ^30MAH-noh oh oon frahn-koh-
- ^30BOHL-loh
-
- ^F0May I have an extra ^E0Posso avere un'altra ^30POHS-soh ah-VEH-reh oo-
- ^F0blanket? ^E0coperta? ^30NAHL-trah koh-PEHR-tah
-
- ^F0May I have an extra ^E0Posso avere un altro ^30POHS-soh ah-VEH-reh oon
- ^F0pillow? ^E0guanciale. ^30AHL-troh gooahn-CHEEAH-
- ^30leh
-
- ^F0Please call me at... ^E0Per favore chiamtemi ^30pehr fah-VOH-reh khiam-
- ^E0alle... ^30TE-mi AHL-leh
-
- ^F0Put it on the bill. ^E0Lo metta sul mio conto. ^30loh MEHT-tah sool myoh
- ^30KOHN-toh
-
- ^F0Shall I confirm by ^E0Devo mandare una ^30DEH-voh mahn-DAH-reh OO-
- ^F0letter? ^E0conferma scritta? ^30nah kohn-FEHR-mah SKREET-
- ^30tah
-
- ^F0Something is in the ^E0C'è qualcosa nel bagno. ^30CHEH kwahl-KOH-sah nehl
- ^F0bathroom. ^30BAH-nyoh
-
- ^F0The TV does not work. ^E0La TV non funziona. ^30lah tv nohn foon-TSYOH-
- ^30nah
-
- ^F0The cold water is ^E0L'acqua fredda è ^30lahkkwah FREHD-dah EH
- ^F0brown. ^E0marrone. ^30mah-RROH-neh
-
- ^F0The radio does not ^E0La radio non funziona. ^30lah RAH-dyoh nohn foon-
- ^F0work. ^30TSYOH-nah
-
- ^F0The sheets are still ^E0Le lenzuole sono ^30leh lehn-TSWOH-leh SOH-
- ^F0damp. ^E0ancora umide. ^30noh ahn-KOH-rah oo-MEE-
- ^30deh
-
- ^F0Then we will sleep ^E0Allora dormiamo nella ^30ahl-LOH-rah dohr-MYAH-
- ^F0here in the lobby. ^E0anticamera. ^30moh NEHL-lah ahn-tee-kah-
- ^30MEH-rah
-
- ^F0There is no hot water. ^E0Non c'è acqua calda. ^30nohn CHEH ahkkwah KAHL-
- ^30dah
-
- ^F0We made these ^E0Abbiamo riservato sei ^30ahb-BYAH-moh ree-sehr-
- ^F0reservations six ^E0mesi fa. ^30VAH-toh sayee MEH-see fah
- ^F0months ago.
-
- ^F0We reserved a room ^E0Avevamo riservato una ^30ah-veh-VAH-moh ree-sehr-
- ^F0with a view. ^E0camera con vista. ^30VAH-toh OO-nah kah-MEH-
- ^30rah kohn VEE-stah
-
- ^F0We'd like breakfast in ^E0Vorremo la colazione ^30voh-RREH-moh lah koh-lah-
- ^F0our room. ^E0nella nostra camera. ^30TSYOH-neh NEHL-lah NOH-
- ^30strah kah-MEH-rah
-
- ^F0We'll be arriving at... ^E0Arrivermo alle... ^30ah-rree-VEHR-moh AHL-leh
-
- ^F0What is that smell? ^E0Cos'è quell'odore? ^30koh-SEH kwehl-loh-DOH-reh
-
- ^F0What is the daily rate? ^E0Quanto costa al giorno? ^30KWAHN-toh KOH-stah ahl
- ^30JEEOHR-noh
-
- ^F0What is the weekly ^E0Quanto costa alla ^30KWAHN-toh KOH-stah AHL-
- ^F0rate? ^E0settimana? ^30lah seht-tee-MAH-nah
-
- ^F0What time is breakfast? ^E0A che ora è la ^30ah khe OH-rah EH lah koh-
- ^E0colazione? ^30lah-TSYOH-neh
-
- ^F0What time is dinner? ^E0A che ora è la cena? ^30ah khe OH-rah EH lah
- ^30CHEH-nah
-
- ^F0What's the voltage? ^E0Che voltaggio è? ^30khe vohl-TAHJ-jeeoh EH
-
- $$
-
- ..Laundry
- 1
-
- ^70┌────┐ ^70_^60v^70_^60v^70__^60v^70_^60v^70__^60v^70__^60v^70__^60v^70__^60v^70___^60v^70____^60v^70___^60v^70_^60v^70___^60v^70_^60v^70__^60v^70_^60v^70__^60v^70__^60v^70_
- ^70├────┤ ^F0▀█▀ ^60███ ^90▀▄▄▀ ^F0\oo/ ^50 █▀▄▄▀█ ^F0 █ █ ^F0▀█▀ ^10░░░ ^40▀▄▄▀
- ^70│ () │ ^60█ █ ^90 ▀▀ ^50 ▀▀ ^F0▀ ▀ ^10░ ░ ^40 ▀▀
- ^70└────┘
- ^F4LAUNDRY
-
- ^F0I need some soap and ^E0Mi occorre acqua e ^30mee ohk-KOH-rreh ahkkwah
- ^F0water. ^E0sapone. ^30eh sah-POH-neh
-
- ^F0Is it possible to ^E0Può smacchiare qui? ^30PWOH smah-KKHIA-re kwee
- ^F0clean this?
-
- ^F0Is there a dry ^E0C'è un lavanderia a ^30CHEH oon lah-vahn-DEH-
- ^F0cleaners nearby? ^E0secco qui vicino? ^30ryah ah SEHK-koh kwee
- ^30vee-CHEE-noh
-
- ^F0Is there a laundromat ^E0C'è un lavanderia ^30CHEH oon lah-vahn-DEH-
- ^F0nearby? ^E0automatica qui vicino? ^30ryah ow-toh-mah-TEE-kah
- ^30kwee vee-CHEE-noh
-
- ^F0Is there a laundry ^E0C'è un servizio di ^30CHEH oon sehr-VEE-tsyoh
- ^F0service? ^E0lavanderia? ^30dee lah-vahn-DEH-ryah
-
- ^F0This fabric is very ^E0Questa stoffa è molto ^30KWEH-stah STOHF-fah EH
- ^F0delicate. ^E0delicata. ^30MOHL-toh deh-lee-KAH-tah
-
- ^F0This is a stain of ^E0Questa è un macchia di ^30KWEH-stah EH oon MAH-
- ^F0coffee. ^E0caffe. ^30kkhia dee KAHF-feh
-
- ^F0When will my things be ^E0Quando saranno pronte ^30KWAHN-doh sah-RAHN-noh
- ^F0ready? ^E0le mie cose? ^30PROHN-teh leh myeh KOH-
- ^30seh
-
- ^F0Where can I do some ^E0Dove posso fare del ^30DOH-veh POHS-soh FAH-reh
- ^F0washing? ^E0bucato? ^30dehl boo-KAH-toh
-
- ^F0Where can I dry my ^E0Dove posso far ^30DOH-veh POHS-soh fahr ah-
- ^F0clothes? ^E0asciugare i vestiti? ^30scheeoo-GAH-reh ee veh-
- ^30STEE-tee
-
- ^F0Where can I get this ^E0Dove posso far pulire ^30DOH-veh POHS-soh fahr
- ^F0skirt cleaned? ^E0questa gonna? ^30poo-LEE-reh KWEH-stah
- ^30GOHN-nah
-
- ^F0Where can I get this ^E0Dove posso far stirare ^30DOH-veh POHS-soh fahr
- ^F0skirt ironed? ^E0questa gonna? ^30stee-RAH-reh KWEH-stah
- ^30GOHN-nah
-
- $$
-
- ..Pharmacy
- 1
-
- ^30 ╒╕ ╒╕
- ^30 ╒══╕╒╕┌┘└┐││
- ^30┌┤ ├┘└┤ ├┘└┐
- ^30└┴──┴──┴──┴──┘
- ^F4PHARMACY
-
- ^F0Have you anything for ^E0Avete qualcosa per le ^30ah-VEH-teh kwahl-KOH-sah
- ^F0sunburn? ^E0scottature solari? ^30pehr leh skoht-tah-TOO-
- ^30reh soh-LAH-ree
-
- ^F0Have you anything for ^E0Avete qualcosa per le ^30ah-VEH-teh kwahl-KOH-sah
- ^F0insect bites? ^E0punture di insetti? ^30pehr leh poon-TOO-reh
- ^30dee een-SEHT-tee
-
- ^F0How many do I take? ^E0Quanti ne devo ^30KWAHN-tee neh DEH-voh
- ^E0prendere? ^30prehn-DEH-reh
-
- ^F0How much do I take? ^E0Quanto ne devo ^30KWAHN-toh neh DEH-voh
- ^E0prendere? ^30prehn-DEH-reh
-
- ^F0How often do I take it? ^E0Ogni quanti ore devo ^30OH-nyee KWAHN-tee OH-reh
- ^E0prenderlo? ^30DEH-voh prehn-DEHR-loh
-
- ^F0I have a cold. ^E0Ho il raffreddore. ^30Ho eel rahf-frehd-DOH-reh
-
- ^F0I have a cough. ^E0Ho la tosse. ^30Ho lah TOHS-seh
-
- ^F0I have a prescription ^E0Ho una ricetta del ^30Ho OO-nah ree-CHEHT-tah
- ^F0from a doctor. ^E0dottore. ^30dehl doht-TOH-reh
-
- ^F0I want something for a ^E0Voglio qualcosa per il ^30VOH-llioh kwahl-KOH-sah
- ^F0headache. ^E0mal di testa. ^30pehr eel mahl dee TEH-
- ^30stah
-
- ^F0I want something for a ^E0Voglio qualcosa per il ^30VOH-llioh kwahl-KOH-sah
- ^F0sore throat. ^E0mal di gola. ^30pehr eel mahl dee GOH-lah
-
- ^F0I want something for a ^E0Voglio qualcosa per il ^30VOH-llioh kwahl-KOH-sah
- ^F0toothache. ^E0mal di denti. ^30pehr eel mahl dee DEHN-
- ^30tee
-
- ^F0I would like some ^E0Vorrei dei cerotti. ^30VOH-rrayee dayee cheh-
- ^F0sticking plaster. ^30ROHT-tee
-
- ^F0Is this suitable for a ^E0Questo va bene per dei ^30KWEH-stoh vah BEH-neh
- ^F0upset stomach? ^E0disturbi allo stomaco? ^30pehr dayee dee-STOOR-bee
- ^30AHL-loh stoh-MAH-koh
-
- $$
-
- ..Postal
- 1
-
- ^10 /~~\ ^F0┌───┐
- ^10├────┤ ^F0│\_/│
- ^10│┌──┐│ ^F0└───┘
- ^10└┘ └┘
- ^F4POSTAL
-
- ^F0Do I have to fill in a ^E0C'è bisogno di ^30CHEH bee-SOH-nyoh dee
- ^F0form? ^E0compilare una scheda? ^30kohm-pee-LAH-reh OO-nah
- ^30SKHE-da
-
- ^F0How much is a letter ^E0Quanto costa un ^30KWAHN-toh KOH-stah oon
- ^F0to America? ^E0francobollo per ^30frahn-koh-BOHL-loh pehr
- ^E0l'America? ^30lah-meh-REE-kah
-
- ^F0How much will it cost? ^E0Quanto potrà costare? ^30KWAHN-toh poh-TRAH koh-
- ^30STAH-reh
-
- ^F0I want to send a ^E0Voglio mandare un ^30VOH-llioh mahn-DAH-reh
- ^F0telegram to... ^E0telegramma in... ^30oon teh-leh-GRAHM-mah een
-
- ^F0I want to send this ^E0Voglio spedire questo ^30VOH-llioh speh-DEE-reh
- ^F0parcel. ^E0pacco. ^30KWEH-stoh PAHK-koh
-
- ^F0I'd like six stamps ^E0Vorrei sei francobolli ^30VOH-rrayee sayee frahn-
- ^F0for postcards to ^E0per cartoline per la ^30koh-BOHL-lee pehr kahr-
- ^F0Germany, please. ^E0Germania, per favore. ^30toh-LEE-neh pehr lah
- ^30jehr-MAH-nyah pehr fah-
- ^30VOH-reh
-
- ^F0I'd like to make a ^E0Vorrei fare una ^30VOH-rrayee FAH-reh OO-
- ^F0telephone call. ^E0telefonata. ^30nah teh-leh-foh-NAH-tah
-
- ^F0Twelve, 500-lira ^E0Dodici francobolli da ^30doh-DEE-chee frahn-koh-
- ^F0stamps, please. ^E0500 lire per favore. ^30BOHL-lee dah
-
- ^F0What is the date today? ^E0Che giorno è oggi? ^30khe JEEOHR-noh EH OHJ-jee
-
- $$
-
- ..Problems
- 1
-
- ^60 ▄▄▄ ▄▄▄
- ^60 █▀ ^07■^60> <^07■^60 ▀█
- ^60 ▐ ^40< | ^60▌
- ^90 ~~~ ^C0~~~
- ^F4PROBLEMS
-
- ^F0Can you help me, ^E0Può aiutarmi, per ^30PWOH ieoo-TAHR-mee pehr
- ^F0please? ^E0favore? ^30fah-VOH-reh
-
- ^F0Go away! ^E0Va via! ^30vah vyah
-
- ^F0I am in trouble. ^E0Ho bisogno di aiuto. ^30Ho bee-SOH-nyoh dee IEOO-
- ^30toh
-
- ^F0I don't understand. ^E0Non capisco. ^30nohn kah-PEE-skoh
-
- ^F0I have forgotten my ^E0Ho dimentico il ^30Ho dee-mehn-TEE-koh eel
- ^F0passport. ^E0passaporto. ^30pahs-sah-POHR-toh
-
- ^F0I have lost my way. ^E0Mi sono perso. ^30mee SOH-noh PEHR-soh
-
- ^F0I have run out of ^E0Sono rimasto senza ^30SOH-noh ree-MAH-stoh
- ^F0money. ^E0soldi. ^30SEHN-tsah SOHL-dee
-
- ^F0Leave me alone! ^E0Lasciami in pace! ^30lah-SCHEEAH-mee een PAH-
- ^30cheh
-
- ^F0My son is lost. ^E0Non trovo più mio ^30nohn TROH-voh PYOU myoh
- ^E0figlio. ^30FEE-llioh
-
- ^F0Please repeat that. ^E0Ripeta per favore. ^30ree-PEH-tah pehr fah-VOH-
- ^30reh
-
- ^F0What is the matter? ^E0Che cosa c'è? ^30khe KOH-sah CHEH
-
- $$
-
- ..Siteseeing
- 1
-
- ^90 ╒╤╕ ^F0▄▄
- ^90 ┌┴┼┴┐┌^40╨^90─^70▄^90┴┤
- ^90 │ │ │└────┘
- ^90 ╘═╧═╛
- ^F4SITESEEING
-
- ^F0Are there any boat ^E0Ci sono delle gita in ^30chee SOH-noh DEHL-leh
- ^F0trips on the river? ^E0barca sul fiume? ^30JEE-tah een BAHR-kah
- ^30sool FYOU-meh
-
- ^F0Are there any good ^E0Ci sono delle buone ^30chee SOH-noh DEHL-leh
- ^F0discos? ^E0discoteche? ^30BWOH-neh dee-skoh-TEH-khe
-
- ^F0Are there any good ^E0Ci sono dei buoni ^30chee SOH-noh dayee BWOH-
- ^F0night clubs? ^E0locali notturni? ^30nee loh-KAH-lee noht-
- ^30TOOR-nee
-
- ^F0Are there any guided ^E0Ci sono delle visite ^30chee SOH-noh DEHL-leh
- ^F0tours of the cathedral? ^E0guidate del duomo? ^30vee-SEE-teh gooee-DAH-
- ^30teh dehl DWOH-moh
-
- ^F0Are there any local ^E0Ci sono delle feste ^30chee SOH-noh DEHL-leh
- ^F0festivals? ^E0locali? ^30FEH-steh loh-KAH-lee
-
- ^F0Are there any ^E0Ci sono delle gite ^30chee SOH-noh DEHL-leh
- ^F0sightseeing tours? ^E0turistiche? ^30JEE-teh too-ree-STEE-khe
-
- ^F0Can we take ^E0Possiamo fare delle ^30pohs-SYAH-moh FAH-reh
- ^F0photographs in here? ^E0fotografie qui dentro? ^30DEHL-leh foh-toh-GRAH-
- ^30fyeh kwee DEHN-troh
-
- ^F0Can you book the ^E0Può prenotarci i ^30PWOH preh-noh-TAHR-chee
- ^F0tickets for us? ^E0biglietti? ^30ee bee-LLIEHT-tee
-
- ^F0Can you recommend ^E0Può suggerire qualcosa ^30PWOH sooj-jeh-REE-reh
- ^F0something for the ^E0per i bambini? ^30kwahl-KOH-sah pehr ee
- ^F0children? ^30bahm-BEE-nee
-
- ^F0Do we have time to ^E0Abbiamo tempo per ^30ahb-BYAH-moh TEHM-poh
- ^F0visit the town? ^E0visitare la città? ^30pehr vee-see-TAH-reh lah
- ^30cheet-TAH
-
- ^F0Excuse me, how do I ^E0Scusi, come faccio per ^30SKOO-see KOH-meh FAHK-
- ^F0get to the cathedral? ^E0andare al duomo? ^30cheeoh pehr ahn-DAH-reh
- ^30ahl DWOH-moh
-
- ^F0How do we get to the ^E0Come ci si arriva al ^30KOH-meh chee see ah-RREE-
- ^F0casino? ^E0casinò? ^30vah ahl kah-see-NOH
-
- ^F0How long does the tour ^E0Quanto dura la gita? ^30KWAHN-toh DOO-rah lah
- ^F0take? ^30JEE-tah
-
- ^F0How long will it take ^E0Quanto ci vorrà per ^30KWAHN-toh chee voh-RRAH
- ^F0to get there? ^E0arrivarci? ^30pehr ah-rree-VAHR-chee
-
- ^F0How much does cost to ^E0Quanto costa il ^30KWAHN-toh KOH-stah eel
- ^F0get in? ^E0biglietto di entrata? ^30bee-LLIEHT-toh dee ehn-
- ^30TRAH-tah
-
- ^F0How much does it cost ^E0Quanto costa il ^30KWAHN-toh KOH-stah eel
- ^F0to get in? ^E0biglietto di entrata? ^30bee-LLIEHT-toh dee ehn-
- ^30TRAH-tah
-
- ^F0Is the castle open to ^E0Il castello è aperto ^30eel kah-STEHL-loh EH ah-
- ^F0the public? ^E0al pubblico? ^30PEHR-toh ahl poob-BLEE-
- ^30koh
-
- ^F0Is there a swimming ^E0C'è una piscina? ^30CHEH OO-nah pee-SCHEE-nah
- ^F0pool?
-
- ^F0Is there a bar? ^E0C'è un bar? ^30CHEH oon bahr
-
- ^F0Is there a commentary ^E0C'è un commento in ^30CHEH oon kohm-MEHN-toh
- ^F0in English? ^E0inglese? ^30een een-GLEH-seh
-
- ^F0Is there a reduction ^E0C'è una riduzione per ^30CHEH OO-nah ree-doo-
- ^F0for children? ^E0bambini? ^30TSYOH-neh pehr bahm-BEE-
- ^30nee
-
- ^F0Is there a reduction ^E0C'è una riduzione per ^30CHEH OO-nah ree-doo-
- ^F0for groups? ^E0i gruppi? ^30TSYOH-neh pehr ee GROOP-
- ^30pee
-
- ^F0Is there a reduction ^E0C'è una riduzione per ^30CHEH OO-nah ree-doo-
- ^F0for senior citizens? ^E0pensionati? ^30TSYOH-neh pehr pehn-syoh-
- ^30NAH-tee
-
- ^F0Is there a restaurant? ^E0C'è un ristorante? ^30CHEH oon ree-stoh-RAHN-
- ^30teh
-
- ^F0Are there any boat ^E0Ci sono delle gita in ^30chee SOH-noh DEHL-leh
- ^F0trips on the lake? ^E0barca sul lago? ^30JEE-tah een BAHR-kah
- ^30sool LAH-goh
-
- ^F0We arrived early. ^E0Siamo arrivati presto. ^30SYAH-moh ah-rree-VAH-tee
- ^30PREH-stoh
-
- ^F0We arrived late. ^E0Siamo arrivati tardi. ^30SYAH-moh ah-rree-VAH-tee
- ^30TAHR-dee
-
- ^F0We can be there in ^E0Possiamo arrivarci in ^30pohs-SYAH-moh ah-rree-
- ^F0half an hour. ^E0mezz'ora. ^30VAHR-chee een mehts-TSOH-
- ^30rah
-
- ^F0We must be back at the ^E0Dobbiamo essere in ^30dohb-BYAH-moh ehs-SEH-
- ^F0hotel before... ^E0albergo prima delle... ^30reh een ahl-BEHR-goh
- ^30PREE-mah DEHL-leh
-
- ^F0We'd like to reserve ^E0Vorremo prenotare due ^30voh-RREH-moh preh-noh-
- ^F0two seats for tonight. ^E0posti per stasera. ^30TAH-reh dweh POH-stee
- ^30pehr stah-SEH-rah
-
- ^F0We'll be back very ^E0Torneremo molto tardi. ^30tohr-neh-REH-moh MOHL-
- ^F0late. ^30toh TAHR-dee
-
- ^F0We'll be staying for a ^E0Resteremo per una ^30reh-steh-REH-moh pehr OO-
- ^F0week. ^E0settimana. ^30nah seht-tee-MAH-nah
-
- ^F0What is there to do in ^E0Che cosa si può fare ^30khe KOH-sah see PWOH FAH-
- ^F0the evenings? ^E0di sera? ^30reh dee SEH-rah
-
- ^F0What is there to see ^E0Che cosa c'è da vedere ^30khe KOH-sah CHEH dah veh-
- ^F0here? ^E0qui? ^30DEH-reh kwee
-
- ^F0What time do you close? ^E0A che ora chiude? ^30ah khe OH-rah KHIU-de
-
- ^F0What time do you open? ^E0A che ora apre? ^30ah khe OH-rah AH-preh
-
- ^F0What time does the ^E0A che ora inizia il ^30ah khe OH-rah ee-NEE-
- ^F0concert begin? ^E0concerto? ^30tsyah eel kohn-CHEHR-toh
-
- ^F0What time does the ^E0A che ora apre il ^30ah khe OH-rah AH-preh
- ^F0museum open? ^E0museo? ^30eel moo-SEH-oh
-
- ^F0What time does the ^E0A che ora inizia lo ^30ah khe OH-rah ee-NEE-
- ^F0show begin? ^E0spettacolo? ^30tsyah loh speht-tah-KOH-
- ^30loh
-
- ^F0When does bus leave in ^E0A che ora parte ^30ah khe OH-rah PAHR-teh
- ^F0the morning. ^E0l'autobus alla mattina? ^30low-TOH-boos AHL-lah
- ^30maht-TEE-nah
-
- ^F0When is the bus tour ^E0Quando inizia il giro ^30KWAHN-doh ee-NEE-tsyah
- ^F0of the town? ^E0della città in autobus? ^30eel JEE-roh DEHL-lah
- ^30cheet-TAH een ow-TOH-boos
-
- ^F0Where can I buy some ^E0Dove posso comprare un ^30DOH-veh POHS-soh kohm-
- ^F0film? ^E0rullino? ^30PRAH-reh oon rool-LEE-noh
-
- ^F0Where can I buy some ^E0Dove posso comprare ^30DOH-veh POHS-soh kohm-
- ^F0postcards? ^E0delle cartoline? ^30PRAH-reh DEHL-leh kahr-
- ^30toh-LEE-neh
-
- ^F0Where can we go for a ^E0Dove possiamo andare ^30DOH-veh pohs-SYAH-moh
- ^F0concert? ^E0per un concerto? ^30ahn-DAH-reh pehr oon
- ^30kohn-CHEHR-toh
-
- ^F0Where can we go to ^E0Dove possiamo andare ^30DOH-veh pohs-SYAH-moh
- ^F0dance? ^E0per ballare? ^30ahn-DAH-reh pehr bahl-
- ^30LAH-reh
-
- ^F0Where can we go to see ^E0Dove possiamo andare ^30DOH-veh pohs-SYAH-moh
- ^F0a cabaret? ^E0per vedere un cabaret? ^30ahn-DAH-reh pehr veh-DEH-
- ^30reh oon kah-bah-REHT
-
- ^F0Where do we stop for ^E0Dove ci fermiamo per ^30DOH-veh chee fehr-MYAH-
- ^F0lunch? ^E0la colazione? ^30moh pehr lah koh-lah-
- ^30TSYOH-neh
-
- ^F0Where is the main ^E0Dov'è la piazza ^30doh-VEH lah PYAHTS-tsah
- ^F0square? ^E0principale? ^30preen-chee-PAH-leh
-
- ^F0Where is the museum? ^E0Dov'è il museo? ^30doh-VEH eel moo-SEH-oh
-
- ^F0Where is there a ^E0Dov'è un cinema? ^30doh-VEH oon chee-NEH-mah
- ^F0cinema?
-
- ^F0Where is there a ^E0Dov'è un teatro? ^30doh-VEH oon teh-AH-troh
- ^F0theater?
-
- $$
-
- ..Smoking
- 1
-
- ^30╒══╕ ^E0*^60┐
- ^60__^F0s s^60__ ^30│^70~~^30│ ^60╒╡
- ^40 └───┘ ^30└──┘ ^60══^E0~ ^60└┘
- ^F4SMOKING
-
- ^F0Do you mind if I smoke? ^E0Le dispiace se fumo? ^30leh dee-SPYAH-cheh seh
- ^30FOO-moh
-
- ^F0Have you a gas refill ^E0Avete una bomboletta ^30ah-VEH-teh OO-nah bohm-
- ^F0for my lighter? ^E0di gas per il mio ^30boh-LEHT-tah dee gahs
- ^E0accendino? ^30pehr eel myoh ahk-chehn-
- ^30DEE-noh
-
- ^F0Have you got a light? ^E0Ha da accendere? ^30Ha dah ahk-chehn-DEH-reh
-
- ^F0Have you got any ^E0Avete delle sigarette ^30ah-VEH-teh DEHL-leh see-
- ^F0American cigarettes? ^E0americane? ^30gah-REHT-teh ah-meh-ree-
- ^30KAH-neh
-
- ^F0Is this a non-smoking ^E0Questo è uno ^30KWEH-stoh EH OO-noh
- ^F0compartment? ^E0scompartimento per non ^30skohm-pahr-tee-MEHN-toh
- ^E0fumatori? ^30pehr nohn foo-mah-TOH-ree
-
- ^F0May I have an ashtray? ^E0Posso avere un ^30POHS-soh ah-VEH-reh oon
- ^E0portacenere? ^30pohr-tah-cheh-NEH-reh
-
- $$
-
- ..Sports
- 1
-
- ^F0 ▄▀██▀▀▄ ^60/x. ^60O
- ^F0 ▐██ ██ ▌ ^60 ___ ^40 /\__
- ^F0 ▐ ██ █▌ ^90 ▄▄█▄ ^60,. ^90▄▄▄▄ ^40 /\
- ^F0 ▀█▄▄██▀ ^90 ████^10≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡^90████ ^40 / /
- ^F4SPORTS
-
- ^F0A one week ticket ^E0Un biglietto valido ^30oon bee-LLIEHT-toh vah-
- ^F0please. ^E0per una settimana, per ^30LEE-doh pehr OO-nah seht-
- ^E0favore. ^30tee-MAH-nah pehr fah-VOH-
- ^30reh
-
- ^F0Are there any ^E0Ci sono delle belle ^30chee SOH-noh DEHL-leh
- ^F0interesting walks ^E0passeggiate da fare ^30BEHL-leh pahs-sehj-JEEAH-
- ^F0nearby? ^E0qui vicino? ^30teh dah FAH-reh kwee vee-
- ^30CHEE-noh
-
- ^F0Are there strong ^E0Ci sono correnti forti? ^30chee SOH-noh koh-RREHN-
- ^F0currents? ^30tee FOHR-tee
-
- ^F0Can I go fishing? ^E0Posso andare a pescare? ^30POHS-soh ahn-DAH-reh ah
- ^30peh-SKAH-reh
-
- ^F0Can I rent a deck ^E0Posso prendere in ^30POHS-soh prehn-DEH-reh
- ^F0chair? ^E0affitto una sedia a ^30een ahf-FEET-toh OO-nah
- ^E0sdraio? ^30SEH-dyah ah SDRAH-yoh
-
- ^F0Can I rent a sailboard? ^E0Posso affittare una ^30POHS-soh ahf-feet-TAH-
- ^E0tavola per il surf? ^30reh OO-nah tah-VOH-lah
- ^30pehr eel SOORF
-
- ^F0Can one swim in the ^E0Si può nuotare nel ^30see PWOH nwoh-TAH-reh
- ^F0river? ^E0fiume? ^30nehl FYOU-meh
-
- ^F0Can we fish here? ^E0Possiamo pescare qui? ^30pohs-SYAH-moh peh-SKAH-
- ^30reh kwee
-
- ^F0Can we hire the ^E0Possiamo noleggiare le ^30pohs-SYAH-moh noh-lehj-
- ^F0equipment? ^E0attrezzature? ^30JEEAH-reh leh aht-trehts-
- ^30tsah-TOO-reh
-
- ^F0Can we rent a motor ^E0Possiamo affittare una ^30pohs-SYAH-moh ahf-feet-
- ^F0boat? ^E0barca a motore? ^30TAH-reh OO-nah BAHR-kah
- ^30ah moh-TOH-reh
-
- ^F0Can we rent a rowboat? ^E0Possiamo affittare una ^30pohs-SYAH-moh ahf-feet-
- ^E0barca a remi? ^30TAH-reh OO-nah BAHR-kah
- ^30ah REH-mee
-
- ^F0Can we rent skis here? ^E0Possiamo noleggiare ^30pohs-SYAH-moh noh-lehj-
- ^E0degli sci qui? ^30JEEAH-reh DEH-lli schee
- ^30kwee
-
- ^F0Can we take lessons? ^E0Possiamo prendere ^30pohs-SYAH-moh prehn-DEH-
- ^E0delle lezioni? ^30reh DEHL-leh leh-TSYOH-
- ^30nee
-
- ^F0Could you adjust my ^E0Può regolare i miei ^30PWOH reh-goh-LAH-reh ee
- ^F0bindings? ^E0attacchi? ^30MEE-ayee aht-TAH-kkhi
-
- ^F0Do we need to be ^E0Bisogna essere soci? ^30bee-SOH-nyah ehs-SEH-reh
- ^F0members? ^30SOH-chee
-
- ^F0Do you give lessons? ^E0Dà lezioni? ^30DAH leh-TSYOH-nee
-
- ^F0How deep is the water? ^E0Quanto è profonda ^30KWAHN-toh EH proh-FOHN-
- ^E0l'acqua? ^30dah lahkkwah
-
- ^F0How much does it cost ^E0Quanto costa all'ora? ^30KWAHN-toh KOH-stah ahl-
- ^F0per hour? ^30LOH-rah
-
- ^F0Is is possible to go ^E0Si può fare lo sci ^30see PWOH FAH-reh loh
- ^F0water skiing? ^E0d'acqua? ^30schee dahkkwah
-
- ^F0Is it a private beach? ^E0É una spiaggia privata? ^30eh OO-nah SPYAHJ-jeeah
- ^30pree-VAH-tah
-
- ^F0Is it a quiet beach? ^E0É una spiaggia ^30eh OO-nah SPYAHJ-jeeah
- ^E0tranquilla? ^30trahn-KWEEL-lah
-
- ^F0Is it an outdoor pool? ^E0É una piscina ^30eh OO-nah pee-SCHEE-nah
- ^E0all'aperto? ^30ahl-lah-PEHR-toh
-
- ^F0Is it possible to go ^E0Si può andare a ^30see PWOH ahn-DAH-reh ah
- ^F0fishing? ^E0pescare? ^30peh-SKAH-reh
-
- ^F0Is it possible to go ^E0Si può andare a ^30see PWOH ahn-DAH-reh ah
- ^F0riding? ^E0cavallo? ^30kah-VAHL-loh
-
- ^F0Is it possible to go ^E0Si può fare lo ^30see PWOH FAH-reh loh win-
- ^F0windsurfing? ^E0windsurf? ^30DSURF
-
- ^F0Is it safe to swim ^E0É pericoloso nuotare ^30eh peh-ree-koh-LOH-soh
- ^F0here? ^E0qui? ^30nwoh-TAH-reh kwee
-
- ^F0Is the pool heated? ^E0É riscaldata la ^30eh ree-skahl-DAH-tah lah
- ^E0piscina? ^30pee-SCHEE-nah
-
- ^F0Is there a children's ^E0C'è una piscina per ^30CHEH OO-nah pee-SCHEE-
- ^F0pool? ^E0bambini? ^30nah pehr bahm-BEE-nee
-
- ^F0Is there a paddling ^E0C'è una piscina per ^30CHEH OO-nah pee-SCHEE-
- ^F0pool for the children? ^E0bambini? ^30nah pehr bahm-BEE-nee
-
- ^F0Is there a restaurant ^E0C'è un ristorante alle ^30CHEH oon ree-stoh-RAHN-
- ^F0at the top station? ^E0stazione d'arrivo? ^30teh AHL-leh stah-TSYOH-
- ^30neh dah-RREE-voh
-
- ^F0Is there danger of ^E0C'è pericolo di ^30CHEH peh-ree-KOH-loh dee
- ^F0avalanches? ^E0valanghe? ^30vah-LAHN-jhe
-
- ^F0The snow is very heavy. ^E0La neve è molto ^30lah NEH-veh EH MOHL-toh
- ^E0pesante. ^30peh-SAHN-teh
-
- ^F0The snow is very icy. ^E0La neve è molto ^30lah NEH-veh EH MOHL-toh
- ^E0ghiacciata. ^30jhiac-CIA-ta
-
- ^F0We'll take the chair ^E0Prendiamo la seggiovia. ^30prehn-DYAH-moh lah sehj-
- ^F0lift. ^30JEEOH-vyah
-
- ^F0What are the snow ^E0Come è la neve? ^30KOH-meh EH lah NEH-veh
- ^F0conditions?
-
- ^F0When is high tide? ^E0Quando c'è l'alta ^30KWAHN-doh CHEH LAHL-tah
- ^E0marea? ^30mah-REH-ah
-
- ^F0When is low tide? ^E0Quando c'è la bassa ^30KWAHN-doh CHEH lah BAHS-
- ^E0marea? ^30sah mah-REH-ah
-
- ^F0When is the last ^E0Quand'è l'ultima ^30kwahn-DEH lool-TEE-mah
- ^F0ascent? ^E0salita? ^30sah-LEE-tah
-
- ^F0Where can we play golf? ^E0Dove possiamo giocare ^30DOH-veh pohs-SYAH-moh
- ^E0a golf? ^30jeeoh-KAH-reh ah GOHLF
-
- ^F0Where can we play ^E0Dove possiamo giocare ^30DOH-veh pohs-SYAH-moh
- ^F0tennis? ^E0a tennis? ^30jeeoh-KAH-reh ah TEHN-
- ^30nees
-
- ^F0Where do we buy our ^E0Dove si comprano i ^30DOH-veh see kohm-PRAH-
- ^F0tickets? ^E0biglietti? ^30noh ee bee-LLIEHT-tee
-
- ^F0Where do we change? ^E0Dove sono gli ^30DOH-veh SOH-noh lli spoh-
- ^E0spogliatoi? ^30LLIAH-toy
-
- ^F0Where is the public ^E0Dov'è la piscina ^30doh-VEH lah pee-SCHEE-
- ^F0swimming pool? ^E0pubblica? ^30nah poob-BLEE-kah
-
- ^F0Which are the easiest ^E0Quali sono le pisti ^30KWAH-lee SOH-noh leh PEE-
- ^F0runs? ^E0più facili? ^30stee PYOU fah-CHEE-lee
-
- ^F0Which sports ^E0Quali sport si possono ^30KWAH-lee SPOHRT see pohs-
- ^F0activities are ^E0fare qui? ^30SOH-noh FAH-reh kwee
- ^F0available here?
-
- $$
-
- ..Telephone
- 1
-
- ^40 ┌─┐^70======╥======╥======╥======╥======╥======╥======╥===========
- ^40 ▐▀│ │^60 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║
- ^40 ▐▄│ │^60 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║
- ^40 └─┘
- ^F4TELEPHONE
-
- ^F0Can I have a line? ^E0Posso avere la linea? ^30POHS-soh ah-VEH-reh lah
- ^30lee-NEH-ah
-
- ^F0Can I speak to...? ^E0Posso parlare con...? ^30POHS-soh pahr-LAH-reh
- ^30kohn
-
- ^F0Have you got a ^E0C'è un telefono? ^30CHEH oon teh-leh-FOH-noh
- ^F0telephone?
-
- ^F0Hello, this is... ^E0Pronto, sono... ^30PROHN-toh SOH-noh
-
- ^F0Hold the line. ^E0Resti in linea. ^30REH-stee een lee-NEH-ah
-
- ^F0How much is it to ^E0Quanto costa ^30KWAHN-toh KOH-stah teh-
- ^F0phone England? ^E0telefonare in ^30leh-foh-NAH-reh een een-
- ^E0Inghilterra? ^30jhil-TE-rra
-
- ^F0I can't get through. ^E0Non riesco a prendere ^30nohn RYEH-skoh ah prehn-
- ^E0la linea. ^30DEH-reh lah lee-NEH-ah
-
- ^F0I want to make a phone ^E0Voglio fare una ^30VOH-llioh FAH-reh OO-nah
- ^F0call. ^E0telefonata. ^30teh-leh-foh-NAH-tah
-
- ^F0I want to reverse the ^E0Voglio addebitare la ^30VOH-llioh ahd-deh-bee-
- ^F0charges. ^E0spesa al ricevente. ^30TAH-reh lah SPEH-sah ahl
- ^30ree-cheh-VEHN-teh
-
- ^F0I'm putting you ^E0La sto mettendo in ^30lah stoh meht-TEHN-doh
- ^F0through. ^E0linea. ^30een lee-NEH-ah
-
- ^F0I'm sorry, it's ^E0Mi dispiace, è ^30mee dee-SPYAH-cheh EH
- ^F0engaged. ^E0occupato. ^30ohk-koo-PAH-toh
-
- ^F0I'm trying to connect ^E0Sto ercando di ^30stoh ehr-KAHN-doh dee
- ^F0you. ^E0mettervi in ^30meht-TEHR-vee een koh-
- ^E0comunicazione. ^30moo-nee-kah-TSYOH-neh
-
- ^F0I've been cut off. ^E0Mi è stata tolta la ^30mee EH STAH-tah TOHL-tah
- ^E0comunicazione. ^30lah koh-moo-nee-kah-
- ^30TSYOH-neh
-
- ^F0It's a bad line. ^E0Si sente male. ^30see SEHN-teh MAH-leh
-
- ^F0Please try again later. ^E0Riprovi più tardi per ^30ree-PROH-vee PYOU TAHR-
- ^E0favore. ^30dee pehr fah-VOH-reh
-
- ^F0Sorry wrong number. ^E0Scusi, ho sbagliato ^30SKOO-see ho sbah-LLIAH-
- ^E0numero. ^30toh noo-MEH-roh
-
- ^F0The line's engaged. ^E0La linea è occupata. ^30lah lee-NEH-ah EH ohk-
- ^30koo-PAH-tah
-
- ^F0The number is... ^E0Il numero è... ^30eel noo-MEH-roh EH
-
- ^F0Who's calling? ^E0Chi chiama? ^30khi KHIA-ma
-
- $$
-
- ..Toilet
- 1
-
- ^10 ┌────┐
- ^10 │ │
- ^60 █^F0() ^10╞════╡
- ^60 █ ^10└┐ ┌┘
- ^60 ▀ ^10 └──┘
- ^F4TOILET
-
- ^F0Are there facilities ^E0Ci sono dei servizi ^30chee SOH-noh dayee sehr-
- ^F0for mothers with ^E0per madri con bambini? ^30VEE-tsee pehr MAH-dree
- ^F0babies? ^30kohn bahm-BEE-nee
-
- ^F0Do I have to pay extra ^E0Bisogna pagare di più ^30bee-SOH-nyah pah-GAH-reh
- ^F0to use the sink? ^E0per usare il lavandino? ^30dee PYOU pehr oo-SAH-reh
- ^30eel lah-vahn-DEE-noh
-
- ^F0Do you have to pay? ^E0Bisogna pagere? ^30bee-SOH-nyah pah-JEH-reh
-
- ^F0Is there a toilet for ^E0C'è una toilette per ^30CHEH OO-nah toy-LEHT-teh
- ^F0the disabled? ^E0hadicappati? ^30pehr ha-di-cap-PA-ti
-
- ^F0The door will not ^E0La porta non si chiude. ^30lah POHR-tah nohn see
- ^F0close. ^30KHIU-de
-
- ^F0There is no soap. ^E0Non c'è sapone. ^30nohn CHEH sah-POH-neh
-
- ^F0There is no toilet ^E0Non c'è carte igienica. ^30nohn CHEH KAHR-teh ee-
- ^F0paper. ^30jeeeh-NEE-kah
-
- ^F0This toilet does not ^E0L'acqua non esce da ^30lahkkwah nohn EH-scheh
- ^F0flush. ^E0questo water. ^30dah KWEH-stoh wa-TER
-
- ^F0Where are the toilets, ^E0Dov'e la toilette, per ^30DOH-veh lah toy-LEHT-teh
- ^F0please? ^E0favore? ^30pehr fah-VOH-reh
-
- $$
-
- $$$
-
- & italian.lt9
-
-
